Attiva il suono del sito Web per una migliore esperienza.

Clicca per attivare il suono

 

Salta

La magia sta nei dettagli

La perfezione svizzera a casa vostra

Riprodurre il video

L’eccellenza è la somma di tutti i dettagli

Incredibile precisione, design caratteristico e allo stesso tempo semplice, tecnologia complessa e semplice usabilità: questo è ciò che noi chiamiamo «magia». Essa nasce quando tutti i dettagli sono perfettamente coordinati e in ognuno di loro si cela l’eccellenza.

Il nostro principio di design

Per noi l’eccellenza del design si riflette nella riduzione all’essenziale, nel funzionamento intuitivo e nell’uso attento delle risorse naturali. Questo ci spinge a perfezionare l’estetica senza tempo, la facilità d’uso e la longevità nei nostri apparecchi fino all’ultimo dettaglio.

Design intuitivo

Il funzionamento rivoluzionario dei forni e forni a vapore della Excellence Line porta l’esperienza di cottura a un nuovo livello. I display sono autoesplicativi e guidano rapidamente l’utente verso l’obiettivo. Le regolazioni possono essere facilmente personalizzate e l’interazione con lo hardware e il software è perfettamente intuitiva. 

Design sostenibile

Abbiamo una visione olistica della sostenibilità. Ciò significa che i nostri apparecchi vengono sviluppati e prodotti a Zugo in modo efficiente in termini di risorse. Essi offrono, inoltre, una soluzione convincente grazie alla loro efficienza energetica. I materiali di alta qualità garantiscono longevità e sono in gran parte riciclabili. 

Design lungimirante

Progettiamo i nostri apparecchi con il principio che tra dieci anni saranno ancora tanto convincenti quanto lo sono oggi, dentro e fuori. A questo scopo ci affidiamo a materiali di alta qualità, a un design purista e senza tempo e a una tecnologia innovativa.

Design integrato

Il design della Excellence Line è elegante e sobrio allo stesso tempo. Ridotto all’essenziale, colpisce per la sua simmetria e la sua estetica senza tempo. I frontali in vetro specchiato degli apparecchi riflettono l’ambiente circostante e si adattano perfettamente a qualsiasi tipo di cucina. 

Funzionalità innovative

TOUCHDISPLAY

Intuitivo, personalizzabile e semplice

Il nostro TouchDisplay ad alta risoluzione è unico per dimensioni e offre la massima facilità d’uso. È possibile scegliere tra una visualizzazione stile app oppure ad elenco. Inoltre, è possibile salvare le funzioni usate di frequente e le regolazioni individuali come «Preferiti» e posizionarle nella schermata iniziale a piacimento. 

CIRCLESLIDER

Perfettamente integrato, pratico e interattivo

Il CircleSlider rivoluziona il controllo dei nostri forni e forni a vapore. L’innovativo bottone di regolazione è incassato nel vetro del TouchDisplay. Grazie alla sua superficie ruvida, esso permette la massima precisione nel controllo. Durante la cottura il CircleSlider visualizza l’avanzamento del processo. 

AUTODOOR

Innovativo, unico e autoregolante

Un apparecchio dotato di AutoDoor non ha più bisogno di una maniglia. La porta può essere aperta e chiusa automaticamente sfiorando il TouchDisplay. Inoltre, l’AutoDoor può aprirsi automaticamente durante o al termine dei processi di cottura selezionati per regolare l’umidità e il calore nella camera di cottura. 

Coffee-Center

Forno 

WINECOOLER

Forni a vapore

Scoprite gli apparecchi della Excellence Line

In termini di design, facilità d’uso e innovazione, i dispositivi della Excellence Line stabiliscono nuovi standard. Insieme formano un’elegante famiglia di prodotti con un forte carattere che nasce da un unico stampo e si integra perfettamente in qualsiasi cucina.

Prospetti e listino prezzi

Nei nostri opuscoli troverete schizzi dimensionali, confronto prodotti, elenco di accessori e informazioni dettagliate su prodotti e applicazioni.
 

Zugorama

Nei nostri centri di esposizione e di consulenza ZUGORAMA è possibile provare i nostri apparecchi in loco e beneficiare di una consulenza competente. Inoltre, vengono regolarmente organizzati corsi di cucina e dimostrazioni culinarie per conoscere al meglio i nostri apparecchi e la loro funzionalità. Si prega di osservare le attuali modifiche relative alla pandemia di coronavirus. 

Bellinzona
Altri showroom
Bellinzona
Basilea
Rüfenacht/Berna
Bienne
Coira
Crissier
Ginevra
San Gallo
Zugo
Zurigo

Ricerca rivenditori

Desiderate prenotare una consulenza individuale oppure acquistare gli apparecchi V-ZUG?

Vendiamo i nostri apparecchi tramite rivenditori specializzati qualificati che sono stati formati da noi e conoscono ogni dettaglio del prodotto. Saremo lieti di aiutarvi a trovare un rivenditore specializzato nella vostra zona.

Ricerca rivenditori

Progetti di riferimento globali

Scoprite l’integrazione unica e la perfezione svizzera dei nostri apparecchi per la cura della cucina e dei tessuti in spazi abitativi di pregio e progetti architettonici straordinari in tutto il mondo. 

CUCINE – SVIZZERA

APPARTAMENTO A LUCERNA

Questa villa è stata edificata nel 2020 a Lucerna (Svizzera). Comprende una cucina aperta progettata dal produttore svizzero di cucine Orea ed equipaggiata con l’apprezzata combinazione V-ZUG di frigorifero per vini da 90 cm e due forni/Combi-Steamer da 45 cm. Il design con vetro a specchio riflette perfettamente la vernice nera opaca dei mobili della cucina.

CUCINE – SVIZZERA
APPARTAMENTO A LUCERNA